國三會考程度10 題・自動評分

英文時事閱讀測驗

A Letter About Responsibility|手機互動版

閱讀文章

教學改寫文章,非任何公開信的逐字譯文。文章情境僅供英文練習,未經核實的事件細節不應視為事實。

Imagine that a famous technology leader writes a letter to his team. In the letter, he says he has made a serious mistake and wants to apologize.

He explains that his family has always given him love and support. However, he has let them down. He knows that saying sorry cannot change the past. He must take responsibility for his actions.

He also understands that people expect a leader to be honest. He hopes to earn back their trust over time. He promises to keep working hard and to do better.

Finally, he asks others to respect his family's privacy. His family should not be blamed for his choices.

This story teaches us an important lesson: A real apology is more than just saying sorry. We should understand our mistakes, accept responsibility, and try to do better.

展開中文翻譯

想像一位知名科技領導者寫信給團隊。他在信中表示自己犯了嚴重錯誤,想要道歉。

他解釋,家人一直給予他愛與支持,但他卻讓家人失望。他知道說對不起無法改變過去,必須為自己的行為負責。

他也了解大家期待領導者誠實。他希望隨著時間重新贏得信任,並承諾繼續努力、做得更好。

最後,他請大家尊重家人的隱私。家人不應為他的選擇受到責怪。

這個故事提醒我們:真正的道歉不只是說對不起,還要理解錯誤、承擔責任並努力改進。

重要單字與片語

apologize道歉
serious mistake嚴重的錯誤
support支持
responsibility責任
trust信任
privacy隱私
blame責怪
let someone down讓某人失望
take responsibility for為……負責
earn back one's trust重新贏得信任
over time隨著時間過去

閱讀理解測驗

已完成 0 / 10 題